Brukertest

Brukertesting er et viktig hjelpemiddel til å sikre at innholdet presenteres på en måte brukerne forstår og liker og dermed kan gjennomføre de oppgaver hun er der for å utføre.

Her er en brukertest jeg har hatt ansvaret for selv. Den viser tydelig at 100 prosent av brukerne (en blåmeis) bare er interessert i 25 prosent av innholdet. Altså en ny variant av 80-20-regelen.

Hurtigruten Sverige endrer nå domene fra Hurtigruten.se til Hurtigrutenresan.se

Hurtigruten Sverige endrer nå domene fra Hurtigruten.se til Hurtigrutenresan.se. Grunnen til endringen er at Hurtigruten.se ikke eies av Hurtigruten, men av det svenske reisebyrået Bengt-Martins, som ikke har vært villig til å gi det fra seg. Dette er en kritisk situasjon, som dessverre har vist seg ikke å kunne løses på annen måte enn ved overgang til et nytt domene. Tapte lenker og forvirrede kunder er to konsekvenser.

Men når man absolutt må skifte domene, er det én ting som er viktig, og det er å sette opp permanent videresending fra gamle til nye URL-er, såkalt 301 permanent redirect. Noen tror det holder med en generell videresending fra toppdomene til toppdomene, men for å forhindre at mange brukere kommer til ikke-eksisterende sider (ved f.eks. søk som sender dem til undersider), og for å påse at man drar nytte av den SEO-effekten man har fått av inngående lenker, må hver side på gammelt nettsted videresende til tilsvarende side på nytt. Noen ganger er dette enkelt - andre ganger må man dessverre lage en liste med én og én URL. Dette siste er tilfellet når URL-enes andre halvdel (det som kommer etter toppdomenet) endrer seg helt, slik tilfellet var da Nobel Clinic endret publiseringsløsning fra Custom Publish til Joomla.

Hell i uhell for Hurtigruten Sverige var det at endringen ga meg en mulighet til å fjerne drøssevis med sider som var oppstått grunnet feilaktig internlenking. Dels var det duplikatsider, dels sider som EPiServer hadde gitt feil språk, noe som fører til at sidene blir hengende og dingle helt utenfor menystrukturen.

Hovedsatsingsområdene til svenske Hurtigruten finner du derfor nå på følgende linker:

• Norge
• Spetsbergen
• Grönland
• Antarktis
• Europa

Plutselig kom det et sterkt sollys inn gjennom vinduet...

Som webredaktør for Teres Medical Group er jeg så heldig at jeg treffer utrolig mange spennende mennesker rundt omkring på klinikkene. Noen av dem fotograferer jeg til websidene. Dette bildet av lasereksperten Ragnhild på Colosseumklinikken i Oslo var ikke ment for klinikkens hjemmeside, men er altfor godt til å støve bort. Det ble til mens jeg, Ragnhild og Silje Austnes gikk igjennom de "kosmetiske" websidene for å finne forbedringer. Plutselig kom det et sterkt sollys inn gjennom vinduet. Og med den flotte profilen skjønte jeg at det kunne bli et fint bilde. Litt photoshopping senere endte visa altså med dette bildet, som jeg er strålende fornøyd med – til amatør å være.

Google Analytics i ny versjon

Den nye versjonen av Google Analytics uten PDF-eksportering? Jeg trodde ikke mine egne øyne da jeg oppdaget at rapportutsending via e-post og eksportering til PDF manglet i den nye versjonen av Google Analytics.

Stor var imidlertid gleden over å finne informasjonen på en hjelpeside om at "disse velkjente funksjonene" ikke er tilgjengelige i den nye versjonen av Analytics ennå, men at de kommer snart:

• Eksportering av rapporter til PDF
• Sending av rapporter via e-post
• Flytte en tilpasset rapport fra den nåværende Analytics-versjonen til den nye versjonen
• Knytte til en ny AdWords- eller AdSense-konto
• Innbygd Analytics

Priset være Herren.

Googles bildesøk

Google bestreber seg i sine søketjenester på å gi brukerne de mest relevante treffene. For vanlig søk imponerer de gang på gang, men når det gjelder bildesøk, er det et stykke igjen. Søkeresultatsiden ved Googles bildesøk kan gi mange morsomme overraskelser, som i bildet over. Er Dorthe Skappel edel? Eller en gris? Eller en edelgris?

Etter terroranslagene mot Oslo og Utøya  22. juli 2011 ble det satt i gang en kampanje for å befolke Googles bildesøk-SERP med bilder av alt fra avføring til skjendede portretter og tagge dem med navnet på terroristen. Håpet var da at disse bildene skulle komme høyt når folk søkte på terroristens navn. Slike kampanjer har jeg veldig lite sympati for.

Walter Isaacsons Jobs-biografi utgis nå i Norge

Walter Isaacsons autoriserte biografi om Steve Jobs er blitt en bestselger i USA, og nå er det like før den utgis på det norske markedet av Cappelen Damm. Boken kommer både som e-bok og i innbundet utgave. Walter Isaacson intervjuet Jobs mer enn 40 ganger de siste månedene av Jobs liv, og innholdet i disse intervjuene danner visstnok kjernen i biografien.

Forlaget kaller boken den ufiltrerte historien om Steve Jobs liv, men det er vanskelig å se at en autorisert biografi kan være særlig ufiltrert. Apple-gründeren Steve Jobs døde 5. oktober 2011.

Komplett.no med nerdereklame - sjekk de lagerrobotene!

Sjekk denne herlige reklamen fra Komplett.no med robotene på AutoStore-lageret i en av hovedrollene. AutoStore er levert av Element Logic.

Fetsund Lenser, men ikke henrettelser i Bergen

På Glomma og på innsjøen Øyeren er det stor aktivitet om sommeren. Dette bildet er tatt fra lensene på Fetsund Lenser, det eneste fløtingsanlegget i Norge som er bevart. Fetsund Lenser omfatter i dag det nasjonale industrielle kulturminnet, fløtingsmuseet og Nordre Øyeren naturinformasjonssenter.

Bildet er hentet fra nettstedet Jurpe.no, et nettsted jeg bygger opp som en slags ekstrasider med rusk og rask med utgangspunkt i interesser utenom web. Folk har spurt meg om det er bra merkevarebygging å blande vidt forskjellige emner, som for eksempel temasider om henrettelser på 1500-tallet, fuglefotografering, Svalbard og insekter. Men brukere på web driver ikke og surrer formålsløst rundt. Tvert imot er de målbevisste og har relativt klare oppgaver de ønsker løst. En person som er ønsker en oversikt hvor i Bergen forbrytere ble henrettet på 1500- og 1600-tallet, vil med stor sannsynlighet bare besøke denne siden på Jurpe.no, eventuelt de andre sidene som hører til denne emnekretsen (navn på bøddelen, henrettelsesmetoder etc), men neppe gå til sidene med fotografier av fugleunger eller insekter. Og dette er ikke en type nettsted der "mersalg" er aktuelt. Det er ikke noe poeng å lokke fugleinteresserte inn på bøddelsidene.

Nettsteder som dermed mer eller mindre er knyttet til min virksomhet som frilanswebredaktør, er Webkommunikasjon.no (de egentlige firmasidene), Nettkommunikasjon.no (hvor jeg samler fagstoff om det å kommunisere på nett - mesteparten er flyttet over fra Webkommunikasjon.no) og altså magasinsidene Jurpe.no.

Andre nettsteder jeg driver, er Wagneropera.net, Korrekturavdelingen.no og Bobilutleie-i-Norge.no. Snakk om forskjellige emner!

Remarketing

Her er en video som forklarer AdWords-funksjonaliteten Remarketing. Takk til KP for videotips.

Seinfeld er sjelden proff - eller?

VG Nett lar Osmundsvaag si det motsatte av hva han mener. Seinfeld er sjeldent proff og fornuftig, mener åpenbart Osmundsvaag. Siden journalister ofte ikke kan forskjellen på sjelden (som ofte feilskrives skjelden) og sjeldent, kan det være lurt av intervjuobjekter å la være å bruke sjeldent. På den bidrar man til at færre journalister driter på draget.